✨Traduzido pela Equipe Jovens Guardiões no @ viki ✨
♫ O pôr do sol é combinado com nuvens brilhantes. ♫
♫ O machado brilhante é combinado com um cavalo blindado. ♫
♫ Eu tomo o amor e ódio para combinar com o tempo. ♫
♫ O luar é refletido nos galhos das árvores. ♫
♫ O sinal de fumaça é refletido na areia soprada pelo vento. ♫
♫ Quando esta vida acabar, quem ainda se lembrará dela? ♫
♫ Por mais de mil anos... ♫
♫ Passando por altos e baixos na prosperidade. ♫
♫ Você é a única coisa da qual não posso desistir. ♫
♫ Meus pensamentos sobre você são claros como retratos. ♫
♫ Já se passaram vários invernos e verões. ♫
♫ Eu ainda espero ver seu rosto. ♫
♫ Por mais de mil anos... ♫
♫ Passando por altos e baixos na prosperidade. ♫
♫ Você é a única coisa da qual não posso desistir. ♫
♫ Meus pensamentos sobre você são claros como retratos. ♫
♫ Já se passaram vários invernos e verões. ♫
♫ Eu ainda espero ver seu rosto. ♫
♫ Eu ainda espero a resposta do destino. ♫
⚔ Guardiões do Juramento Ancestral ⚔
[Esta história é inteiramente fictícia.]
[Episódio 6]
Como foi? Sua viagem foi fácil?
Nem me fale. É tão frio no caminho para cá.
Eu quase peguei um resfriado.
A Cidade Li não é tão boa quanto a Cidade Ye. As condições são de fato piores.
No entanto, onde você está é melhor.
Então aquele lugar é o melhor? Nossa!
Eu realmente não sei quanto tempo mais eu posso suportar aqui na Cidade Li.
Eu sei que a viagem para cá tem sido difícil para você.
Primeiro descanse nos próximos dias antes de começarmos a discutir sobre a fronteira.
A Tribo Lobo está se preparando para os suprimentos no inverno.
Soube que eles estão sofrendo de insetos e pestes.
Sendo assim, nos próximos meses eles não virão à Cidade Li para causar problemas.
Tio, você me conhece.
Eu sei somente técnicas de luta.
Eu não sou bom em coisas como táticas de batalha ou fortificação de defesa,
então, na Cidade Li, você é quem deve dar as ordens.
Você só precisa se certificar de que eu complete a tarefa da Imperatriz Dowager no meu retorno.
Sem problemas.
Eu estive na estrada o dia inteiro, então agora eu estou cansado.
Não perturbarei mais você.
Me parece bom. Descanse bem!
Lhe mostrarei a cidade em alguns dias.
Cidade Li possui um comércio agitado
Também possui muitas belezas exóticas.
Então, irei me retirar primeiro.
Irei com o Tio mais tarde para me divertir.
Por favor, nos dê licença.
Grande General, deveríamos...
Baili Hongshuo,
o terceiro filho do Príncipe de Great Plains, uma figura importante na Cidade Ye.
Ele só se importa em se divertir, não é alguém com quem precisamos nos preocupar.
Então o que quer dizer é que o deixemos em paz?
O deixem em paz! Ele não é capaz de nada.
Cidade Li é amargamente fria.
Ele estará chorando para sair dela em dois meses.
Não precisamos fazer muito para alguém como ele.
Levante-se. Levante-se.
Mais uma vez.
Mesmo, de novo?
Vamos esperar e ver.
Isso foi bom! Faça de novo.
-Se recorda do que lhe ensinei? -Sim, me recordo.
Muito bem! Então é sua vez agora.
Certo.
Vamos.
Você não estava me segurando firme. É claro que eu consegui revidar.
Venha de novo.
De novo.
De novo?
Como se atreve!
- O que está fazendo? - Ele estava atacando você.
Nós estamos treinando.
Comandante, Irmão Baiyi está me ensinando técnicas de luta.
O ensinando técnicas de luta?
Seu nome é Hou Zhengze.
Seu único sonho é se tornar um guarda costas para você, General Baili Hongshuo.
Como ele poderia ser o guarda costas sem uma soberba habilidade de luta?
Eu já possuo guarda costas.
Isso é diferente.
Ora...não importa o que, ele é seu primeiro seguidor que veio por causa da sua reputação.
Não irá recebe-lo formalmente, ou fazer algo como apertar sua mão?
O que pensa que está fazendo?
Comandante, eu, Zhengze, não possuo muitas habilidades,
mas o seguiria com minha vida.
Não irei para o Leste se me mandar ir para o Oeste. Eu não irei para o Oeste se me mandar ir para o Leste.
Compreendo. Compreendo.
Você é bravo e leal.
Você pode se retirar agora.
Comandante,
Sim.
Que jogo está fazendo?
Que jogo eu poderia estar fazendo? Não é ótimo ter um leal seguidor?
Acredito que vocês dois se darão bem.
Quer que eu lhe bata novamente?
Como está indo Hongshuo?
Assim como o Jovem Mestre Mais Velho esperava, He Yao tentou tornar as coisas difíceis para o Terceiro Jovem Mestre.
Hongshuo pode lidar com esse tipo de truque mesquinho.
Não há nenhuma atividade séria da Tribo do Lobo agora,
mas He Yao usou a desculpa de que o Terceiro Jovem Mestre precisa se familiarizar com o ambiente
e não lhe deu nenhuma responsabilidade militar séria.
Hongshuo não necessita de nenhum mérito militar agora.
Não é algo ruim para ele aprender a controlar seu temperamento sob o comando de He Yao.
Fique de olho em He Yao, para o caso de ele estar aprontando alguma coisa.
Eu entendo.
Hongyi está bem?
Terceiro Jovem Mestre está cuidando dela. Ela está bem.
Jovem Mestre Mais Velho, devemos trazer a Segunda Dama de volta?
Não é preciso. Cidade Ye está complicada demais agora.
É melhor que ela permaneça na Cidade Li.
Sim.
A determinação dele foi abalada.
Esta noite é uma boa oportunidade.
Se for, nós devemos fazer logo.
Não devemos falhar novamente.
Eu lhe ajudarei.
Lin Jun estudou a habilidade de controlar o elemento Madeira,
e não pode derrotar o Espirito Fogo.
Leve essa pílula com você. Dentro do tempo em que o incenso queimar,
você não será lesada pelo fogo.
Eles não serão mortos pelos demônios tão facilmente.
Eles são mais fortes do que os demônios.
Suas energias puras atrairão muitos demônios a se juntarem na Cidade Ye.
É só o começo. Haverá mais no futuro.
Isso é problema deles.
Nem você ou eu podemos mudar isso.
Por que é tão frio o lugar onde você fica?
O quê?
No que você está pensando?
Na fronteira.
He Yao foi duro com você?
Nós crescemos juntos na cidade Ye.
É claro que sim, seria estranho se ele não fosse.
Desde quando ele ocupou o lugar do Irmão Mais Velho na Cidade Li
ele tem lutado para conservar e aumentar seus recursos.
Sua fundação está bem estabelecida agora.
Ele me deu muitos avisos de boas vindas em minha chegada.
Será mais difícil no futuro.
Você está com medo?
Eu posso cuidar dele em pouco tempo se estivéssemos na Cidade Ye.
No entanto aqui na Cidade Li, não somente sou o General do Exercito de Esquerda,
mas também sou o representante da Casa Real da Grande Planície.
Ele irá me pegar em cada erro se eu me tornar descuidado.
Então, a Casa da Grande Planície será implicada também.
A situação é complicada na Cidade Li.
Há muitos grupos de outros estados aqui além de He Yao.
Além dos cidadãos do Grande Reino You, também há pessoas da Tribo Lobo no norte,
e todas as tribos estrangeiras dos outros lugares.
Eles estão aqui pelo comércio e possuem uma conexão muito complexa com as tribos daqui.
O Irmão Mais Velho me mandou ficar de olho em He Yao
mas não sei como fazer isso sozinho.
Não pense tanto. Eu o conheço bem.
Quanto mais difícil a situação, mais o senhor se destacará.
Além disso, todo mundo não diz que
Somente irmãos de sangue devem lutar juntos contra um tigre; os soldados devem confiar um no outro como pai e filho nas batalhas. (Nota: Provérbio que ressalta a importância de combater inimigos juntos)
Lhe peguei.
♫ Por mais de mil anos... ♫
♫ Passando por altos e baixos na prosperidade. ♫
♫ Você é a única coisa da qual não posso desistir. ♫
Certo, se não posso derrotá-los,
eu lhe enviarei para mordê-los.
Enviar-me para mordê-los? O que isso significa?
Porque seu signo do zodíaco é o cão.
Você está me chamando de cachorro indiretamente?
Eu irei lhe matar.
- Vou matá-lo! - Tudo bem, tudo bem.
Como cidadão excepcional, por favor, me perdoe.
Essas marcas de mordida em mim não foram deixadas por você?
Eu estava lhe ajudando a se lembrar de suas lições. Você pediu por isso.
Eu não entendo. Por que seus dentes são mais afiados que as armas?
- Da próxima vez que eles forem atrás de mim, você deve mordê-los. - Claro!
Que tal eu praticar em você primeiro.
Depois que eu dominar, morderei quem mexer com meu irmão mais novo.
Você gosta tanto de ser meu segundo irmão mais velho?
Eu não quero.
Eu sou mais velha que você, mas mais novo que Baili Hongxuan.
Quero ser o irmão mais velho se pudesse escolher.
Você não estaria ainda mais fora de controle se fosse o irmão mais velho?
Minha Espada Separadora de Alma não é um brinquedo.
Por que minha querida esposa vem aqui?
O senhor está praticando com sua espada no meio da noite. Há algo em sua mente?
Está tarde. Seja cuidadosa! Não pegue um resfriado.
- Meu Senhor. - O quê?
- Eu tenho algo a lhe dizer. - Vá em frente.
Foi um demônio que atacou a irmã outro dia em casa.
Espalhando boatos difamatórios em casa...
Alguém lhe disse para fazer isso?
Toda a palavra que digo é verdadeira.
Ninguém me pediu para o fazer.
Você conhece alguém do palácio?
O senhor está falando de
Ling Jun?
O nome é Ling Jun?
Eu não sabia que Meu Senhor pode ver Ling Jun.
Neste caso, direi ao Meu Senhor tudo.
Na verdade, a criada que você viu no palácio também é um demônio.
- Eu a conheço desde que era jovem. - Demônio?
Visto que você disse que ela é um demônio, então me diga,
por que ela a seguiria até aqui?
O que ela está fazendo no palácio?
No começo, eu pensei que ela estava apenas preocupada comigo,
mas não sei por que ela permanece no palácio.
Você intencionalmente escondeu isso de mim antes,
mas porque está me dizendo isso hoje?
Ling Jun disse-me que algo grandioso está para acontecer com a Casa Baili.
Tudo isso diz respeito aos irmãos Baili. Estou realmente preocupada.
Absurdo completo!
Como ousa tentar me enganar com esse tipo de superstição absurda?
A Imperatriz Viúva lhe disse para fazer isso?
Por favor, acredite em mim! Como uma esposa da casa Baili, eu...
Não a machuque!
Quem é você?
Quem Meu Senhor pensa que eu sou?
Foi a Imperatriz Viúva que lhe enviou?
Meu Senhor não acredita sequer nas palavras de Jin Yang?
Baili Hongxuan, não pode me derrotar.
O que a senhora está fazendo?
Seu marido é um homem tão orgulhoso.
Ele não acreditaria até ver com os próprios olhos.
Meu Senhor, estou fazendo isso pelo senhor e pela princesa.
Perdoe-me!
Meu Senhor!
Minha Senhora!
Qualquer coisa é possível neste vasto mundo.
Baili Hongxuan, eu sei que você é cético por natureza.
O senhor acreditaria agora que o senhor viu por si próprio?
Eu não!
Onde é este lugar?
O senhor é bom em dominar o fogo, mas não a água.
Gosta daqui?
Aqui é solitário, mas é um lugar agradável, sem preocupações.
O senhor ficará aprisionado aqui e sem chances de escapar, se assim o quiser.
Que tipo de charme maligno colocou em mim?
Baili Hongxuan,
Eu até mesmo pedi uma pílula dourada para resistir ao fogo pelo senhor.
Parece que eu te superestimei.
Tudo que você precisa saber é uma coisa.
Você não pode controlar o que acontecerá a partir de agora.
E eu estou aqui para lhe ajudar.
Você deve acreditar em mim.
O cosmos está em sua ordem natural, e o espírito maligno será dispersado.
Os iníquos se dissiparão e a energia dos justos durará por toda a eternidade.
Não tente escapar!
A senhora deveria se render.
Baili Hongxuan, este é o verdadeiro você.
Abra seus olhos e dê uma boa olhada. Pare de mentir para você mesmo.
A marionete mágica.
- Por que o senhor está bloqueando meu caminho? - Quem é você, entao?
O caçador de demônios, An Tingfeng.
Caçador de demônios?
Este demônio é o mais astuto.
Eu a persigo há muito tempo. Infelizmente, ela conseguiu escapar toda vez.
Finalmente esperei até hoje por esta rara oportunidade, mas o senhor a arruinou.
Ela é realmente um demônio?
O senhor não viu claramente por si mesmo?
Você acha que um humano pode fazer isso?
Jovem Mestre mais velho, Jovem Mestre mais velho!
- Isto... - Jovem Mestre mais velho.
O que aconteceu à Minha Senhora? Eu ouvi barulhos agora à pouco.
Ela pode ter pegado um resfriado e está se sentindo tonta.
Ela estava bem no início do dia.
Tio He, peça a Wan Xi que prepare alguns remédios e leve-os para o nosso quarto.
Sim.
Meu Senhor.
Minha Senhora.
Se sente melhor agora?
Pode me falar sobre o demônio, agora?
A história começou quando eu tinha oito anos.
Todos pensavam que eu era louca.
Minha família estava sempre me levando para encontrar uma cura.
Já experimentei todo o tipo de medicamentos.
Ninguém acreditou em mim.
Eles me viam como um monstro do inferno.
Meu pai parou de me visitar.
Minha mão chorava sempre que vinha.
Na verdade, Ling Jun é uma folha da árvore de maidenhair. (Maidenhair, também conhecida como Ginkgo Biloba, é uma árvore milenar de tradição medicinal.)
Há uma árvore de maidenhair ao lado de nossa casa desde o início.
Eu cresci com a habilidade de ver demônios.
Por causa disso, tenho sofrido com deboches e mal entendidos sem fim.
Mas Ling Jun nunca me machucou.
Ela sempre cuidou muito bem de mim.
Portanto, eu a considero minha amiga.
No entanto, mais tarde,
de Liao Dong para a cidade de Ye,
eu queria cortar todos os meus laços com o passado.
Eu não queria ser incomodada com assuntos demoníacos.
É por isso que eu não disse nada Meu Senhor.
Alguma vez você conheceu um demônio caçador?
Eu nunca,
mas para curar minha doença, meu pai
procurou por todos os demônios caçadores no estado de Liao Dong
No entanto, a maioria deles eram golpistas.
Há apenas um punhado
com real talento e habilidades.
Não diga nada a ninguém sobre isso
para prevenir futuros mal entendidos Minha Senhora.
Jovem mestre, o medicamento está pronto.
Você pode sair agora.
Tio He, a Senhora está doente e precisa de descanso.
De agora em diante, tenha pessoas guardando a porta do lado de fora.
Não é permitido ninguém ter contato com a Senhora.
Sim, Jovem Mestre.
Você pode ir.
Quem é?
Sou eu Tao Shen.
Senhor, Senhorita, estou aqui para entregar uma carta.
Uma carta do Irmão mais velho.
Obrigado.
Você me enganou?
Vinho?
Saudações meu irmão. Agora a cidade de Ye está cheia de rumores de demônios.
Incidentes envolvendo demônios estão ocorrendo repetitivamente desde meu casamento.
A situação é difícil de prever. Suspeito que tenha um esquema por trás disso.
Após investigar muitas vezes, descobri que a verdade é mais complicada que o esperado.
Temo que alguém esteja tentando provocar o caos com rumores.
Também tem demônios tentando enganas os cidadãos.
Quero aconselhar meu irmão a ter cuidado como prioridade.
Demônios?
Quais demônios?
O Irmão mais velho não disse nada sobre isso.
Hongyi, você acha que existem demônios neste mundo?
Há tantas coisas no mundo envoltas em mistério.
A maioria são apenas alguns esquemas para enganar as pessoas.
Conversas sobre demônios também soam como mentiras. Não é para se acreditar.
No entanto, artefatos antigos documentaram muitos incidentes sobre demônios.
Incidentes semelhantes aconteceram em todas as dinastias.
Talvez a conversa sobre demônios não seja apenas rumores infundados.
Está tarde. Descanse.
Tem muita coisa para fazer amanhã.
General. Veja a frente.
A primavera estava seca da última vez que viemos.
Parece que a água do lago Iane Qianling mudou.
Você finalmente veio.
Vamos para um divertido passeio.
Onde?
Estamos aqui desde que chegamos.
Nunca nunca saímos ainda.
Certo! Hoje o comandante está disponível. Deixe-me levá-la para passear.
Pare de blefar! Conheço esta cidade melhor que você.
Vamos.
Você se machucou?
Está preocupado?
Você não deve se machucar com a proteção da pílula de ouro.
Era realmente boa.
Parece bom?
♫ O pôr do sol é combinado com nuvens brilhantes. ♫
Obrigada. É suficiente?
Suficiente. Muito obrigado.
♫ Eu tomo o amor e ódio para combinar com o tempo. ♫
Hongshuo!
Garotas bonitas.
♫ O luar é refletido nos galhos das árvores. ♫
Aqui!
♫ O sinal de fumaça é refletido na areia soprada pelo vento. ♫
O que?
Vamos.
♫ Por mais de mil anos... ♫
Eu não sabia que também havia uma Casa das Nuvens na Cidade de Li.
Parece que esse garoto He Yao, não foi bom aqui
Vamos verificar.
[Casa da Nuvem]
Bem vindos! O que posso fazer por vocês? Nos traga uma garrafa de vinho, do melhor.
Certo, sem problema. Por favor sentem-se.
Vamos concordar com isso. Hoje não há limite para a quantidade de vinho.
Você está preocupado que eu não possa pagar com sua tolerância ao álcool?
Gostaria de saber quem era a pessoa sem dinheiro suficiente na primeira vez que visitamos a Casa da Nuvem.
Isso porque você estava tentando me embebedar.
Você ficou bebendo das 14:00 até as 22:00. Isso custou todo meu dinheiro.
Você não viu o rosto irritado do Irmão mais velho quando veio pagar a conta.
Aqui está sua bebida e pratos.
Obrigado.
Eu não acabei de desmaiar?
Foi tudo culpa sua. Você me traiu para o Irmão mais velho.
Se não fosse você insistir com os cantores do Casa da Nuvem para fazer truques,
teríamos sido pegos em flagrante?
Meus braços congelam toda vez que vejo o livro de ritos por sua causa.
Se você ficar tão insignificante, cuidado que o Irmão Mais Velho o faz transcrever 100 vezes novamente
Como você pode me culpar?
Oh Hongshuo.
Hongyi.
Irmão He Yao.
Embora eu não me importe com protocolos tradicionais,
contudo, para nós dois nos chamarmos assim,
não me parece apropriado.
Me desculpe Tio.
Sua reputação como a estrela da vida boa na cidade de Ye é bem merecida.
Você viu o melhor lugar aqui nesta cidade de fronteira.
Veja está Casa da Nuvem que eu construí. Como está?
Eu não posso dizer que é seu trabalho, a primeira vista.
Parece exatamente como a da cidade de Ye.
Falando sobre aproveitar a boa vida, você é a verdadeira estrela.
Neste caso, eu realmente devo tomar uma bebida com você.
Que pena!
Tenho um encontro com outras pessoas.
Deveríamos remarcar. Podemos beber como quisermos, desde que o seu irritante segundo irmão não esteja por perto.
Por que você mencionou meu segundo irmão de repente?
Seu segundo irmão sempre atrapalhava quando nós saíamos na cidade de Ye.
A Imperatriz viúva atribuiu o casamento do seu Irmão mais velho?
Gostaria de saber quem o seu segundo..
Irmã será designada?
Quem se casar com ela será tão azarado.
Você sente muito a falta dela. Pode ser porque da última vez que bebemos juntos,
ela te bateu tanto que você se escondeu nos bastidores e não ousava sair.
Como isso é possível!
Como seu tio, como eu poderia levar para o lado pessoas como você jovens?
Claro.
Eu... Pessoas vão rir de mim se eu for tão imaturo quanto você.
Estou ocupado e estou indo agora.
Por que está parado aqui? Se apresse.
Aproveite sua refeição hoje.
Eu pago a conta.
Vamos lá, é uma bebida grátis. Vamos não desperdiçar!
Você não está brava com o que ele disse sobre você?
Eles podem dizer o que quiserem.
Até porque, pessoas como He Yao
são como um cachorro latindo para mim.
Se eu ficar casada não é da conta dele.
E mais, quem se casar com ele
é realmente uma pena.
Ele não devia ter dito aquilo mesmo se você não se importa.
Certo.
Nós da Casa Baili não podemos ficar incomodados com apenas pequenos problemas de dinheiro.
Por favor espera um pouco.
General da Cavalaria dos Dez Mil.
É um momento especial agora. Entre nós,
quanto menos nos encontrarmos, melhor.
Tudo está pronto. Apenas esperamos por Yi Jiumo.
General, não parecem estar com pressa.
Mandei pessoas de confiança para procurar.
Quando irão encontrá-lo?
General, estou sendo o mais discreto possível
e mantenho todas as nossas preparações em segredo,
mas não sou o único responsável pela Unidade Bai Ze.
Temo que tenham nos percebido.
Agora estou totalmente comprometido e preciso agir.
Se o General continuar a adiar a procura por Yi Jiumo,
acredito que todos os meus planos falharão.
Se chegar a isso, não tenho outra alternativa,
mas, lutar contra Bai Nuo até a morte.
Prometo-lhe
que Bai Nuo não encostará em você.
Como pode ter tanta certeza?
Tenho meus próprios métodos.
A aproximação do General sempre tem sido
muito discreta e envolvido contingências para emergências.
Contudo, não sei
qual seu plano.
Muitos anos atrás, Baili Haoyuan, O Príncipe das Grandes Planícies do Grande Reino You,
matou centenas de pessoas de Bai Ze.
Os anciões de Bai Ze, incluindo Bai Nuo, prometeram que
quem capturar o Príncipe das Grandes Planícies vivo,
e oferecer seu sangue como sacrifício para os ancestrais, será o novo líder de Bai Ze.
Mas o Príncipe das Grandes Planícies está morto.
O filho dele, Baili Hongshuo, está na Cidade Li agora.
Se capturarmos Baili Hongshuo vivo,
o que acha que Bai Nuo pode fazer com você?
Você será aquele que capturou Baili Hongshuo vivo.
Ninguém em Bai Ze se atreverá a encostar um dedo em você.
Mas, ele está na Cidade Li que faz parte do Grande Reino You.
Como posso capturá-lo?
O que foi? Você não consegue?
Jovem Mestre mais velho, encontrei esses livros antigos na livraria.
Obrigado, Tio He.
Senhor, por que está interessado neles?
Apenas para consultar.
Tio He, como está a Senhora?
A Princesa permanece em seu quarto.
As servas levaram comida. Tudo parece normal.
Entendi. Obrigado Tio He, pelo trabalho.
Sim.
Eles dizem que as mulheres das Regiões Ocidentais são altas e fascinantes.
Parece que é verdade.
Senhorita, estou entrando.
Senhorita.
Bonita.
Você quer beber comigo?
O que está esperando?
Bata nele!
Já chega! Não importa o que seja, ele é um general.
Acredito que seja o suficiente.
Não basta! Estamos buscando por justiça. Precisamos deixar marcas nele.
Que marcas?
Mais um!
E na sua boca também.
Falta uma cauda. Uma cauda!
Deixe-me fazer isso.
Tudo bem. Não vamos esperá-lo acordar. Devemos nos apressar e ir embora.
Meu Senhor.
Por que não comeu?
Wan Xi, você pode se retirar.
Sim, Minha Senhora.
Meu Senhor ainda não acredita em mim, não é mesmo?
Tudo foi muito estranho.
Como posso acreditar tão facilmente?
✨💫 Traduzido pela Equipe Jovens Guardiões no @ viki 💫✨
♫ A brisa bate suavemente contra um canto do peitoril da janela. ♫
♫ O pôr do sol esconde o seu sorriso. ♫
♫ Passeamos pela ponte onde nos conhecemos. ♫
♫ A superfície do lago ondula como os batimentos do meu coração. ♫
♫ Sentado sozinho na torre ocidental, observo o horizonte. ♫
♫ Da cidade deriva uma canção de aflição. ♫
♫ Suspirando tarde da noite, eu acordo sóbrio em algum lugar. ♫
♫ Mas em meus sonhos, você estava ao meu lado. ♫
♫ Eu só soube como o tempo era fugaz depois de conhecê-la. ♫
♫ Vou usar o resto da minha vida para memorizar sua aparência. ♫
♫ Mesmo se as flores cobrirem toda a montanha, ♫
♫ meus olhos vão se manter apenas em sua marca. ♫
♫ Sob o luar nebuloso e a luz fraca das velas, ♫
♫ eu pinto o seu olhar. ♫
♫ A aparência de quem está descrita no papel? ♫
♫ Em meu coração, eu estou disposto a estar apenas com você. ♫
♫ Eu só soube como o tempo era fugaz depois de conhecê-la. ♫
♫ Vou usar o resto da minha vida para memorizar sua aparência. ♫
♫ Mesmo se as flores cobrirem toda a montanha. ♫
✨💫 Traduzido pela Equipe Jovens Guardiões no @ viki 💫✨